1
00:00:02,752 --> 00:00:04,837
[Громко глотает]

2
00:00:04,922 --> 00:00:07,234
Карандаши, ластики,
ножницы для левшей...

3
00:00:07,319 --> 00:00:09,273
О, у тебя есть левши
в вашем классе.

4
00:00:09,423 --> 00:00:11,156
- Знаете, данных на самом деле очень много...
- Джейкоб.

5
00:00:11,240 --> 00:00:14,285
Пожалуйста. я просто пытаюсь
для инвентаризации моих потребностей.

6
00:00:16,250 --> 00:00:18,752
<i>Итак, это неделя списков желаний
здесь, в начальной школе Эбботта.</i>

7
00:00:18,844 --> 00:00:20,210
<i>Город не всегда нам дает</i>

8
00:00:20,295 --> 00:00:22,299
финансирование, которое нам нужно
для наших поставок.

9
00:00:22,384 --> 00:00:24,679
Я знаю, что продолжаю говорить это,
но это продолжает быть правдой.

10
00:00:24,764 --> 00:00:26,140
Не то чтобы у нас ничего не было.

11
00:00:26,225 --> 00:00:28,476
Мы вырезаем старые фотографии
закончились журналы

12
00:00:28,594 --> 00:00:30,220
из парикмахерской
вниз по улице.

13
00:00:30,305 --> 00:00:32,182
Ох, весь этот список желаний
делает это очень легко

14
00:00:32,266 --> 00:00:33,516
чтобы сообщество помогло.

15
00:00:33,600 --> 00:00:34,351
[Дверь открывается]

16
00:00:34,435 --> 00:00:35,685
- Здравствуйте.
- Привет.

17
00:00:35,769 --> 00:00:37,892
- [Дверь закрывается]
- Я слышал о твоих потребностях здесь,

18
00:00:37,976 --> 00:00:41,775
поэтому я хотел бы пожертвовать это
в школу.

19
00:00:41,859 --> 00:00:45,153
О, эм, спасибо, но мы
на самом деле поместите определенные элементы

20
00:00:45,237 --> 00:00:47,322
в нашем онлайн-списке желаний,
который вы можете найти...

21
00:00:47,406 --> 00:00:49,324
Я не знаю, что это такое.
Здесь.

22
00:00:49,408 --> 00:00:51,326
На вершине линии.
Наслаждаться.

23
00:00:51,410 --> 00:00:53,008
Хорошо.
Эм, знаешь что?

24
00:00:53,093 --> 00:00:54,704
Это на самом деле очень приятно,
теперь, когда я смотрю на это.

25
00:00:54,788 --> 00:00:56,373
[Хихикает] Да.
Я люблю это.

26
00:00:56,457 --> 00:00:59,626
Иногда нужно отключить его,
затем подключите его обратно.

27
00:00:59,710 --> 00:01:01,047
Не смог найти шнур.

28
00:01:01,132 --> 00:01:02,462
Хорошо.

29
00:01:02,546 --> 00:01:04,506
Еще оно курит.

30
00:01:04,590 --> 00:01:05,984
[Дверь открывается]

31
00:01:06,674 --> 00:01:07,758
Хорошо.

32
00:01:08,265 --> 00:01:09,344
[Дверь закрывается]

33
00:01:09,428 --> 00:01:10,512
Мусор?

34
00:01:10,596 --> 00:01:12,431
Ага.

35
00:01:14,525 --> 00:01:15,625
<i>Игра в «Холдем» от Maker...</i>

36
00:01:15,709 --> 00:01:17,709
*ЭБботт ЭЛЭМЕНТАРНЫЙ*
Сезон 01 Эпизод 03

37
00:01:17,793 --> 00:01:19,618
Название серии: «Список желаний»
Дата выхода в эфир: 11 января 2022 г.

38
00:01:19,702 --> 00:01:22,148
[??]

39
00:01:22,232 --> 00:01:26,904
[??]

40
00:01:28,322 --> 00:01:30,172
<i>Привет всем.
Меня зовут мисс Керман.</i>

41
00:01:30,257 --> 00:01:32,284
<i>Я учитель третьего класса
здесь, в начальной школе Маршалла</i>

42
00:01:32,368 --> 00:01:34,369
<i>в Луисвилле, Кентукки,
и вот кое-что</i>

43
00:01:34,453 --> 00:01:35,704
<i>нам нужно для нашего класса.</i>

44
00:01:35,788 --> 00:01:37,831
Так что я не получил много
из нашего прошлогоднего списка желаний,

45
00:01:37,915 --> 00:01:39,708
но в этом году будет
быть другим,

46
00:01:39,792 --> 00:01:42,502
потому что я собираюсь сделать видео.

47
00:01:42,586 --> 00:01:44,144
<i>- Мелки и степлеры...</i>
- Мелисса: Привет.

48
00:01:44,228 --> 00:01:45,867
Ты собираешься попросить
пара наушников

49
00:01:45,952 --> 00:01:47,242
в этом маленьком списке желаний
из твоего?

50
00:01:47,327 --> 00:01:49,406
Потому что я не могу слушать
еще один скрипучий голос

51
00:01:49,491 --> 00:01:50,385
выпрашивать карандаши.

52
00:01:50,469 --> 00:01:52,345
Ну, если бы вы видели, сколько всего
эти учителя получили,

53
00:01:52,429 --> 00:01:54,750
- ты бы тоже сделал такой.
- Да, нет. Я в порядке.

54
00:01:54,835 --> 00:01:56,828
у меня много
вилки для классных комнат

55
00:01:56,913 --> 00:01:58,364
чтобы держать меня в запасе
обо всем, что мне нужно.

56
00:01:58,448 --> 00:02:00,366
Это не моя вина, ты
не хотел заключать сделку.

57
00:02:00,450 --> 00:02:02,452
Хорошо, если честно,
никто из нас не сказал нет.

58
00:02:02,536 --> 00:02:04,037
Мы просто
было несколько вопросов.

59
00:02:04,121 --> 00:02:06,164
И я сказал, что это
несколько слишком много вопросов.

60
00:02:06,248 --> 00:02:07,582
Эй, Барбара, ты знаешь,

61
00:02:07,666 --> 00:02:09,469
ты должен сделать
одно из этих видео.

62
00:02:09,554 --> 00:02:11,669
Я знаю твой класс
не хватает ресурсов.

63
00:02:11,753 --> 00:02:12,962
Это действительно может помочь.

64
00:02:13,046 --> 00:02:14,922
- Знаете, я вообще-то список подал.
- Мм-хм.

65
00:02:15,006 --> 00:02:16,758
Напечатал сам и ушел
это с молодым человеком

66
00:02:16,842 --> 00:02:18,801
на стойке регистрации с
серьга в щеке.

67
00:02:18,885 --> 00:02:20,689
Да, ну, я имею в виду,
хотя это может быть очень легко.

68
00:02:20,773 --> 00:02:23,014
Это займет всего 10 секунд,
и это так эффективно.

69
00:02:23,098 --> 00:02:25,558
Все, что тебе нужно сделать, это пойти,
«Привет. Я учитель,

70
00:02:25,642 --> 00:02:29,062
и мне нужны ручки и бумага
и..."

71
00:02:29,146 --> 00:02:31,189
Похоже, вам может понадобиться
новый степлер?

72
00:02:31,273 --> 00:02:34,067
Мы обходимся в моем классе,
и мои дети в порядке,

73
00:02:34,151 --> 00:02:36,366
и нет ничего плохого
с моим степлером.

74
00:02:36,451 --> 00:02:38,244
Одолжив учительскую гранолу,
вы все.

75
00:02:38,376 --> 00:02:39,697
Пытаюсь дать вам пространство
говорить о

76
00:02:39,781 --> 00:02:40,977
твои маленькие Хонды
или что-то еще,

77
00:02:41,061 --> 00:02:43,283
но у меня закончился овес
в моем наборе для землетрясений.

78
00:02:43,368 --> 00:02:44,890
У нас нет землетрясений.

79
00:02:45,153 --> 00:02:46,495
Так все говорят,
пока они не проснутся

80
00:02:46,579 --> 00:02:48,664
и их кухня
через дорогу.

81
00:02:48,749 --> 00:02:51,459
Некоторым из вас нужно
открой глаза на самое настоящее

82
00:02:51,543 --> 00:02:54,148
и постоянная угроза
глобальной катастрофы.

83
00:02:54,241 --> 00:02:56,484
- Ох, ты есть в ТикТоке?
- О, да.

84
00:02:56,569 --> 00:02:58,836
Вы видели мое видео, которое
Я говорил о смягчении локтей?

85
00:02:58,921 --> 00:02:59,406
Ммм-ммм.

86
00:02:59,491 --> 00:03:01,227
Я сделал это под мелодию
«Черное и желтое».

87
00:03:01,312 --> 00:03:02,428
Оно взорвалось.
[Хихикает]

88
00:03:02,512 --> 00:03:04,180
? Смягчите локти,
смягчить локти?

89
00:03:04,264 --> 00:03:05,848
[Хихикает]
Довольно умно.

90
00:03:05,932 --> 00:03:08,533
Я просто смотрю на учителей
список желаний видео со всего мира.

91
00:03:08,618 --> 00:03:11,121
- Некоторые из них очень милые.
- Мм.

92
00:03:11,771 --> 00:03:13,188
Ой. Ого.
Это не...

93
00:03:13,273 --> 00:03:14,732
Ты не выбрасываешь это,
ты?

94
00:03:14,816 --> 00:03:17,163
Кровавое бумажное полотенце
или журнал Hustler?

95
00:03:17,725 --> 00:03:19,935
О, Лорди.
Мальчик в мусоре.

96
00:03:20,105 --> 00:03:22,148
Это не мусор.

97
00:03:22,240 --> 00:03:23,825
Да, это.

98
00:03:23,909 --> 00:03:26,180
Мы такие быстрые
выбрасывать вещи,

99
00:03:26,265 --> 00:03:27,745
ты знаешь,
всегда ищу или...

100
00:03:27,829 --> 00:03:30,046
или просить
новый, новый, новый, новый, новый.

101
00:03:30,155 --> 00:03:32,031
Ну, я собираюсь
заставить эту штуку работать

102
00:03:32,116 --> 00:03:34,502
и покажу тебе это,
как наши студенты,

103
00:03:34,710 --> 00:03:36,913
ты не можешь отказаться от чего-то
просто потому, что это легко.

104
00:03:36,998 --> 00:03:39,339
Я имею в виду, это идеально
хорошо...

105
00:03:39,424 --> 00:03:41,250
Ну, я не могу найти
торговая марка, но...

106
00:03:41,335 --> 00:03:43,052
О, я знаю
как это называется.

107
00:03:43,276 --> 00:03:44,903
Это называется мусор.

108
00:03:46,264 --> 00:03:47,849
Не кладите это туда.

109
00:03:47,933 --> 00:03:49,058
[Стучать в дверь]
Джанин: Тук-тук.

110
00:03:49,142 --> 00:03:50,508
я не знаю
почему я это сказал.

111
00:03:50,593 --> 00:03:51,728
Это странно
когда ты думаешь об этом.

112
00:03:51,812 --> 00:03:53,563
Ты не говоришь «тянуть»
когда открываешь дверь.

113
00:03:53,647 --> 00:03:54,780
[Оба смеются]

114
00:03:54,865 --> 00:03:57,281
Хм, я просто хотел знать, если
Я мог бы одолжить твой проектор

115
00:03:57,366 --> 00:03:59,277
для небольшого проекта
что я делаю.

116
00:03:59,361 --> 00:04:02,739
Создание видео со списком желаний
для моих классных принадлежностей,

117
00:04:02,823 --> 00:04:06,409
что, судя по всему,
вы могли бы использовать.

118
00:04:06,493 --> 00:04:07,999
Что случилось
к твоим стенам?

119
00:04:08,120 --> 00:04:10,070
О, я взял все
вещи старого учителя вниз.

120
00:04:10,195 --> 00:04:11,372
Это просто было не похоже на меня,
ты знаешь?

121
00:04:11,456 --> 00:04:13,164
Я знаю это
если это похоже на тебя,

122
00:04:13,249 --> 00:04:14,709
ты можешь быть
серийный убийца.

123
00:04:14,793 --> 00:04:15,914
Я думаю, это выглядит хорошо.

124
00:04:15,999 --> 00:04:18,254
Здесь чисто.
Мне нравится чистота.

125
00:04:18,338 --> 00:04:20,256
Да нет, чистота это хорошо.

126
00:04:20,340 --> 00:04:24,010
Это просто, знаешь, стены
являются душой класса.

127
00:04:24,094 --> 00:04:25,720
Ты должен положить что-нибудь
там.

128
00:04:25,804 --> 00:04:27,438
- Ты знаешь?
- Ага. Хорошо.

129
00:04:27,523 --> 00:04:30,040
Я, эм...
Я подумаю об этом.

130
00:04:30,125 --> 00:04:31,376
- Хорошо.
- Ага.

131
00:04:31,476 --> 00:04:32,781
Помните о стенах.

132
00:04:32,866 --> 00:04:35,437
Пусть они говорят от вас
вашим детям.

133
00:04:35,522 --> 00:04:37,439
Какой учитель
ты?

134
00:04:37,671 --> 00:04:39,046
Кто такой Григорий?

135
00:04:40,152 --> 00:04:43,071
Грегори
фанат «Балтимор Рэйвенс»,

136
00:04:43,155 --> 00:04:45,948
фанат Grape Nuts... хотя,
они могут быть немного приторными...

137
00:04:46,032 --> 00:04:48,523
и временный учитель.

138
00:04:48,761 --> 00:04:50,554
Я сделал это для тебя,
Мистер Эдди.

139
00:04:50,833 --> 00:04:52,668
Спасибо.

140
00:04:56,154 --> 00:04:57,489
Этот мусор?

141
00:04:59,212 --> 00:05:01,477
Э-э, нет. Нет.

142
00:05:01,562 --> 00:05:02,796
Спасибо.

143
00:05:06,052 --> 00:05:08,382
Я вытащил все старые шнуры
из компьютерного зала.

144
00:05:08,538 --> 00:05:09,847
Я имею в виду, один из них
должен подойти к этой штуке.

145
00:05:09,931 --> 00:05:12,102
Эй, могу я показать тебе?
что я сделал до сих пор?

146
00:05:12,187 --> 00:05:12,960
Мое видео?

147
00:05:13,045 --> 00:05:14,961
Я знаю, что у тебя есть
этические возражения против,

148
00:05:15,085 --> 00:05:15,905
ну, все,

149
00:05:15,990 --> 00:05:17,781
но ты больше интернет-ориентирован
чем я, так что...

150
00:05:17,866 --> 00:05:19,462
Хм, да.
Хорошо.

151
00:05:19,547 --> 00:05:21,341
Хорошо.
Позвольте мне начать с самого начала.

152
00:05:23,111 --> 00:05:25,664
Привет. Я Джанин Тигс,
и я учу...

153
00:05:25,749 --> 00:05:27,430
Посмотрите, как я написал свое имя
сзади

154
00:05:27,515 --> 00:05:28,571
на проекторе
на стене?

155
00:05:28,655 --> 00:05:30,743
- Хм. Мм-хм. Мм-хм.
- ...нужны школьные принадлежности.

156
00:05:30,827 --> 00:05:32,036
Что нам нужно?

157
00:05:32,120 --> 00:05:34,330
Лента,
ножницы для правой руки...

158
00:05:34,570 --> 00:05:37,417
Итак, я собираюсь типа:
положить предметы мне на голову...

159
00:05:37,501 --> 00:05:40,002
фотографии... и, хм, как только
Я узнаю, как это сделать.

160
00:05:40,086 --> 00:05:41,796
И вы поняли.

161
00:05:41,921 --> 00:05:45,007
Это легко, как раз, два, три,
так что спасибо от меня.

162
00:05:45,320 --> 00:05:47,510
Вы заметили
эта последняя часть?

163
00:05:47,594 --> 00:05:49,516
Что это рифмовано?
Ага.

164
00:05:49,601 --> 00:05:50,758
Это было весело, правда?

165
00:05:50,843 --> 00:05:52,656
Мне это нравится.
Я просто... я не уверен

166
00:05:52,741 --> 00:05:55,133
это произойдет, ты знаешь,
прорваться сквозь шум.

167
00:05:55,218 --> 00:05:57,019
Интернет очень занят.

168
00:05:57,103 --> 00:06:00,149
Знаешь, ты соревнуешься
с инопланетными заговорами

169
00:06:00,234 --> 00:06:01,941
и животные, которые умеют петь,
и это просто...

170
00:06:02,025 --> 00:06:05,403
это... оно... оно отсутствует
эта... эта штука.

171
00:06:05,487 --> 00:06:06,695
Хм. Какая вещь?

172
00:06:06,780 --> 00:06:08,030
Знаешь, эта штука,
где ты смотришь на что-то

173
00:06:08,114 --> 00:06:10,241
и ты такой:
«Это хорошо».

174
00:06:10,325 --> 00:06:14,704
Ну я добавляю фильтр
будет дождь из блесток, так что...

175
00:06:14,788 --> 00:06:16,960
Это не будет конкурировать
с поющими попугаями.

176
00:06:17,525 --> 00:06:19,554
Просто нужно немного
зрелищность.

177
00:06:20,040 --> 00:06:21,374
Ну я не шоумен.

178
00:06:21,544 --> 00:06:24,024
<i>Звучит хип-хоп музыка
на заднем плане...</i>

179
00:06:24,109 --> 00:06:27,835
[??]

180
00:06:28,234 --> 00:06:31,429
Да! Да! Да!
[Смеется]

181
00:06:31,513 --> 00:06:34,991
? Кто это сделал
он сказал, что собирается сделать? ?

182
00:06:35,234 --> 00:06:38,116
[??]

183
00:06:38,459 --> 00:06:40,544
Э-это европейское, или...?

184
00:06:40,856 --> 00:06:42,940
- [Компьютерный ляп]
- Ава: О да, я могу помочь тебе сделать видео.

185
00:06:43,024 --> 00:06:45,116
- Действительно?
- Да. Это то, что я делаю.

186
00:06:45,362 --> 00:06:47,280
Ну, ты тоже
директор, так что...

187
00:06:47,412 --> 00:06:48,835
Да, но это мое искусство.

188
00:06:48,920 --> 00:06:51,757
Я пишу, монтирую, режиссирую,
Я занимаюсь музыкой, синхронизирую губы.

189
00:06:51,842 --> 00:06:53,928
Из-за меня, когда люди говорят
что их любимый режиссер

190
00:06:54,012 --> 00:06:56,764
это леди Ава, кто-то еще
должно быть типа: «Какой?»

191
00:06:56,871 --> 00:06:58,206
[Оба смеются]

192
00:06:58,290 --> 00:07:00,625
Ну, может быть, ты сможешь
просто дайте мне несколько советов.

193
00:07:00,709 --> 00:07:04,045
Знаешь, может быть, поможет опираться на
что у меня уже есть?

194
00:07:04,129 --> 00:07:05,765
Дай мне посмотреть твой телефон.

195
00:07:06,029 --> 00:07:07,446
Что это?
Айфон 9?

196
00:07:07,531 --> 00:07:09,366
[Хихикает]
Это как Walkman.

197
00:07:09,451 --> 00:07:10,509
я ничего не знаю
об этом.

198
00:07:10,593 --> 00:07:12,094
Это было до моего времени.

199
00:07:12,178 --> 00:07:14,388
Привет. Я Джанин Тигс,
а я преподаю во втором классе...

200
00:07:14,472 --> 00:07:15,556
Ух.

201
00:07:15,640 --> 00:07:17,225
Ну, я не
в социальных сетях вот так,

202
00:07:17,309 --> 00:07:18,935
так что у меня не так много
опыт работы с...

203
00:07:19,019 --> 00:07:20,770
Контроль качества?
[Хихикает]

204
00:07:20,854 --> 00:07:21,771
Я шучу.

205
00:07:21,855 --> 00:07:23,439
Она знает, что я играю.

206
00:07:23,523 --> 00:07:25,525
И именно поэтому я,
или, что более важно, мы...

207
00:07:25,609 --> 00:07:26,943
я могу достать тебя
много просмотров,

208
00:07:27,027 --> 00:07:28,611
и это будет означать
много припасов.

209
00:07:28,695 --> 00:07:31,072
Но мне понадобится
полный творческий контроль.

210
00:07:31,156 --> 00:07:32,615
Мм, что это значит?

211
00:07:32,699 --> 00:07:35,117
Я сделаю несколько фотографий,
сделай небольшое видео,

212
00:07:35,201 --> 00:07:36,786
и тогда я сделаю свое дело
в посте.

213
00:07:36,870 --> 00:07:38,015
Ты умеешь тверкать?

214
00:07:38,100 --> 00:07:40,853
Ты не выглядишь так, будто можешь,
но я могу ошибаться.

215
00:07:43,334 --> 00:07:45,126
[Звучит быстрая музыка]

216
00:07:45,211 --> 00:07:47,421
[??]

217
00:07:47,505 --> 00:07:51,008
[Крик Хауи Лонга]

218
00:07:51,092 --> 00:07:53,461
С вашей помощью,
Я могу стать героем

219
00:07:53,546 --> 00:07:56,013
Начальная школа Эбботт заслуживает!

220
00:07:56,097 --> 00:07:58,641
[Крик Хауи Лонга]

221
00:07:58,725 --> 00:08:00,643
Хорошо, это на самом деле
действительно хорошо.

222
00:08:00,727 --> 00:08:02,311
- Верно?
- Это похоже на фильм Марвел.

223
00:08:02,395 --> 00:08:03,813
Да, это круто.

224
00:08:03,897 --> 00:08:06,023
Ждать. Сколько просмотров
у тебя есть?

225
00:08:06,107 --> 00:08:08,943
20 000, и она только что выросла
вчера.

226
00:08:09,027 --> 00:08:10,903
Мой список желаний
почти полностью заполнен.

227
00:08:10,987 --> 00:08:12,613
Ох, Джанин,
Я рад за тебя.

228
00:08:12,697 --> 00:08:13,656
Спасибо.

229
00:08:13,740 --> 00:08:15,283
Также этим поделился Тэй Диггс.

230
00:08:15,367 --> 00:08:17,201
И я уверен
это хорошая вещь.

231
00:08:17,285 --> 00:08:18,662
Очень хороший.

232
00:08:23,792 --> 00:08:26,398
[Бормочет невнятно]

233
00:08:26,487 --> 00:08:28,773
- Привет, Барбара.
- Мм-хмм?

234
00:08:29,049 --> 00:08:31,384
Вы получили что-нибудь
уже в твоем списке?

235
00:08:31,469 --> 00:08:32,678
- Я так не думаю.
- Мм.

236
00:08:32,801 --> 00:08:34,280
И все же,
день продолжается.

237
00:08:34,365 --> 00:08:37,492
Иногда Господь дает много,
а иногда Он этого не делает.

238
00:08:37,577 --> 00:08:39,036
Ага.

239
00:08:39,265 --> 00:08:42,143
Ну, ты знаешь, у меня будет
куча дополнительных вещей,

240
00:08:42,227 --> 00:08:44,604
если тебе что-нибудь понадобится,
на случай, если Господь продешевит.

241
00:08:44,688 --> 00:08:46,314
Кроме того, еще не поздно
чтобы сделать видео.

242
00:08:46,398 --> 00:08:48,858
Это просто...
Джанин, со мной все в порядке.

243
00:08:48,942 --> 00:08:51,152
- Хорошо.
- И если ты меня извинишь,

244
00:08:51,236 --> 00:08:53,029
У меня есть формы, которые нужно оценить.

245
00:08:56,535 --> 00:08:58,619
Смотреть.
Я нарисовал тебя.

246
00:08:58,868 --> 00:09:00,125
Ох, вау.

247
00:09:00,210 --> 00:09:01,961
Хорошо, что я?
Я ковбой?

248
00:09:02,046 --> 00:09:04,874
Нет, это твоя фотография
играю в бейсбол.

249
00:09:04,958 --> 00:09:06,273
О, верно.

250
00:09:06,418 --> 00:09:07,868
Да, я вижу его
ведение баз.

251
00:09:07,952 --> 00:09:10,773
Нет, ты бьешь
хоумран.

252
00:09:11,399 --> 00:09:12,816
Конечно. Да.

253
00:09:12,924 --> 00:09:14,515
Что ж, спасибо.

254
00:09:18,262 --> 00:09:19,846
- О, привет, Джанин.
- Привет.

255
00:09:20,171 --> 00:09:21,548
Я украсил свою комнату.
Хочешь прийти посмотреть?

256
00:09:21,632 --> 00:09:22,850
Ой. Да.

257
00:09:22,934 --> 00:09:24,266
Прошу прощения.
Я люблю раскрытие.

258
00:09:24,351 --> 00:09:26,273
[Хихикает]
Позвольте мне увидеть это.

259
00:09:28,314 --> 00:09:30,232
Что?
Тебе это не нравится?

260
00:09:30,316 --> 00:09:31,901
Нет. Это... Это здорово.
Это здорово.

261
00:09:31,985 --> 00:09:34,180
Это просто...
Это немного похоже на

262
00:09:34,265 --> 00:09:36,113
ты вошел в
магазин канцелярских товаров

263
00:09:36,197 --> 00:09:38,908
и купил первый
пять или шесть плакатов, которые вы видели.

264
00:09:38,992 --> 00:09:40,744
[Хихикает]

265
00:09:46,371 --> 00:09:47,955
Это
действительно хорошие магазины.

266
00:09:48,126 --> 00:09:50,085
Я, эм... я-я получил
целая ванна солодки.

267
00:09:50,170 --> 00:09:51,546
Хотели бы вы один?

268
00:09:51,775 --> 00:09:55,422
Нет. Смотри, Грегори, это
класс, а не кабинет.

269
00:09:55,507 --> 00:09:57,141
Это просто отсутствует
определенное тепло.

270
00:09:57,226 --> 00:09:59,156
Эти магазины отлично подходят для:
типа, картриджи

271
00:09:59,241 --> 00:10:01,227
или что-то еще,
но я бы не стал на них полагаться

272
00:10:01,312 --> 00:10:03,224
представлять меня
как учитель.

273
00:10:03,308 --> 00:10:06,163
Знаешь, это действительно
твое отражение?

274
00:10:06,764 --> 00:10:08,432
Может быть, жираф.

275
00:10:14,733 --> 00:10:16,777
Ага. М-Может быть и так.

276
00:10:19,681 --> 00:10:21,432
[Дети разговаривают
невнятно]

277
00:10:21,705 --> 00:10:23,250
Хорошо. Ага.

278
00:10:23,335 --> 00:10:26,189
Последний.
О, мой, мой, мой, мой.

279
00:10:26,274 --> 00:10:28,066
Хорошо.

280
00:10:28,151 --> 00:10:30,069
[Ребёнок смеётся]

281
00:10:30,376 --> 00:10:32,524
Джанин: Барбара справляется
с таким малым.

282
00:10:32,609 --> 00:10:34,088
Я думаю, это гордость.

283
00:10:34,172 --> 00:10:35,589
Мой профессор психологии говорил

284
00:10:35,673 --> 00:10:38,634
эта гордость и упрямство
поделитесь забором.

285
00:10:38,780 --> 00:10:40,720
Барбара сидит на этом заборе.

286
00:10:40,804 --> 00:10:42,555
Я помогу ей выбраться.

287
00:10:42,639 --> 00:10:45,099
Иногда Робину приходится
обратите внимание на Бэтмена.

288
00:10:45,183 --> 00:10:46,809
Слишком много метафор.

289
00:10:46,893 --> 00:10:48,310
И я знаю, что она родом из
это поколение

290
00:10:48,394 --> 00:10:49,812
это не требует
что им нужно,

291
00:10:49,896 --> 00:10:51,647
поэтому я хочу попросить о ней,

292
00:10:51,731 --> 00:10:53,607
и именно поэтому я здесь.

293
00:10:53,691 --> 00:10:56,110
[Мотор работает,
брызги воды]

294
00:10:56,194 --> 00:10:58,320
Извините, я слышу что-то вроде:
брызги или пузыри?

295
00:10:58,404 --> 00:10:59,613
Ах, да.

296
00:10:59,697 --> 00:11:02,700
Замачиваю пальцы ног
в моей новой ванночке для ног.

297
00:11:02,784 --> 00:11:05,494
[Массажный пистолет вибрирует]
Где ты взял эту штуку?

298
00:11:05,578 --> 00:11:07,148
Я включил это в ваш список.

299
00:11:07,288 --> 00:11:08,998
Для детей.

300
00:11:09,195 --> 00:11:11,969
Как наличие директора
с мышечным напряжением им служить?

301
00:11:12,054 --> 00:11:14,420
Ох, это узел!
Ох, это узел! Ууу!

302
00:11:14,593 --> 00:11:15,296
Знаешь что?
Я пойду.

303
00:11:15,380 --> 00:11:16,797
Это узел.
[Смеется]

304
00:11:16,881 --> 00:11:19,425
Хорошо, хорошо.
Хорошо, ты был прав.

305
00:11:19,655 --> 00:11:21,635
Миссис Ховард
потрясающий учитель,

306
00:11:21,719 --> 00:11:23,429
и нам следует быть осторожными
для наших собственных.

307
00:11:23,648 --> 00:11:25,212
Итак, означает ли это
ты снимешь ей видео?

308
00:11:25,296 --> 00:11:27,478
Ах, да. я устрою дождь
клей-карандаши в этой комнате.

309
00:11:27,562 --> 00:11:29,643
[Хихикает]
Что ж, спасибо.

310
00:11:29,727 --> 00:11:31,020
Вам не нужно меня благодарить.

311
00:11:31,104 --> 00:11:33,431
Я благодарю себя, получая
аксессуар для этого массажного пистолета.

312
00:11:33,515 --> 00:11:35,960
мне нужна маленькая часть
что попадает между костями.

313
00:11:37,172 --> 00:11:38,798
Хорошо.

314
00:11:40,260 --> 00:11:43,096
Подождите, что за видео?
ты собирался сделать...?

315
00:11:49,164 --> 00:11:51,207
Я найду тебе другое применение.

316
00:11:51,413 --> 00:11:55,127
Кем бы ты мог быть?
Кем бы ты мог быть?

317
00:11:55,351 --> 00:11:57,422
Может быть мусор.

318
00:11:59,832 --> 00:12:02,362
Хороший. Хорошо, вы все. Итак, теперь,
если убрать две звезды,

319
00:12:02,447 --> 00:12:04,323
сколько у тебя есть
после этого?

320
00:12:04,470 --> 00:12:05,616
Да, Исайя?

321
00:12:05,701 --> 00:12:08,348
18.
18. Очень хорошо.

322
00:12:08,433 --> 00:12:11,030
Вы получаете наклейку.
И какую наклейку ты хочешь?

323
00:12:11,163 --> 00:12:14,360
У нас есть динозавры,
наклейки с котиками, наклейки с пандами.

324
00:12:14,445 --> 00:12:16,023
Мы наклейками богаты,
вы все.

325
00:12:16,107 --> 00:12:17,492
Мисс Тигс.
Могу ли я получить звезды?

326
00:12:17,577 --> 00:12:19,068
Это я, Ава.
[Хихикает]

327
00:12:19,152 --> 00:12:21,946
Я собирался написать тебе,
но тогда я этого не сделал.

328
00:12:22,030 --> 00:12:23,906
Это может быть
моя лучшая работа на данный момент.

329
00:12:23,990 --> 00:12:27,159
Привет.
Я пошел в новом направлении.

330
00:12:27,243 --> 00:12:29,969
- [Звучит сентиментальная музыка]
- Ава: Здравствуйте, я Барбара Ховард,

331
00:12:30,054 --> 00:12:32,540
самый старый учитель в
самая бедная школа в Америке.

332
00:12:32,624 --> 00:12:34,625
У меня хорошие голоса, да?
[Хихикает]

333
00:12:34,709 --> 00:12:37,378
Мне следует заниматься этим больше,
типа мультики или что-то в этом роде.

334
00:12:37,462 --> 00:12:39,241
Пожалуйста, помогите мне
заполните мой список желаний,

335
00:12:39,326 --> 00:12:41,411
если бы не я, Барбара Ховард,

336
00:12:41,496 --> 00:12:44,415
самый старый учитель в
самая бедная школа в Америке,

337
00:12:44,541 --> 00:12:46,171
затем для маленького Джонни.

338
00:12:46,848 --> 00:12:48,307
Его зовут Амир.
Тсс.

339
00:12:48,446 --> 00:12:50,364
Людям нравится «Джонни».
Им это грустно.

340
00:12:50,449 --> 00:12:52,476
Или маленькая Мия.

341
00:12:52,825 --> 00:12:54,618
Ава: Теперь она может действовать.
Она не могла этого сделать,

342
00:12:54,719 --> 00:12:55,636
а затем
Я вытащил доллар,

343
00:12:55,721 --> 00:12:56,931
эта маленькая девочка была
Виола Дэвис.

344
00:12:57,015 --> 00:12:58,857
Ава, нет. Удалить.
Останавливаться.

345
00:12:58,942 --> 00:12:59,937
Это не может выйти наружу.

346
00:13:00,022 --> 00:13:02,607
О, девочка, все кончено.
Все в порядке.

347
00:13:02,740 --> 00:13:04,116
Что?
И жарко.

348
00:13:04,201 --> 00:13:05,244
Это номера OnlyFans.

349
00:13:05,328 --> 00:13:07,205
Обычно мне нужно показать ноги
чтобы стать вирусным.

350
00:13:07,290 --> 00:13:09,491
Барбара получит
все, что ей нужно.

351
00:13:11,064 --> 00:13:15,421
Ава, это самое отвратительное,
наиболее эмоционально манипулятивный,

352
00:13:15,541 --> 00:13:17,352
эксплуататорская вещь
Я когда-либо видел в своей жизни.

353
00:13:17,437 --> 00:13:18,460
Спасибо.

354
00:13:18,544 --> 00:13:19,920
Я следил за тем, как
они снимают фильмы Pixar.

355
00:13:20,004 --> 00:13:21,938
Это трюк, как они
заставит тебя плакать, но это работает.

356
00:13:22,023 --> 00:13:24,008
Если Барбара увидит это,
Мне придется уйти,

357
00:13:24,092 --> 00:13:26,344
полностью начать сначала,
переехать в маленький город,

358
00:13:26,429 --> 00:13:28,352
и тогда, когда
моя томатная стойка взлетает,

359
00:13:28,437 --> 00:13:29,751
она будет там...
Барбара...

360
00:13:29,835 --> 00:13:31,473
пытаюсь купить один,
и все пройдет!

361
00:13:31,557 --> 00:13:33,195
Девушка, помидоры - отстой.

362
00:13:33,280 --> 00:13:35,492
Почему ты беспокоишься о
Барбара Ховард это видит?

363
00:13:35,577 --> 00:13:38,314
Она самая агрессивная
оффлайн человек, которого я когда-либо встречал.

364
00:13:38,398 --> 00:13:39,648
Она ответила на
моя безбумажная почта

365
00:13:39,732 --> 00:13:40,983
с ее кодом банкомата.

366
00:13:41,067 --> 00:13:42,026
Но ты знаешь
кто это увидит?

367
00:13:42,110 --> 00:13:43,277
Все остальные.
[Хихикает]

368
00:13:43,361 --> 00:13:45,154
Чувак, как это имеет
уже столько просмотров?

369
00:13:45,238 --> 00:13:47,156
Это безумие.
Я сказал, что это то, что я делаю.

370
00:13:47,240 --> 00:13:49,033
У меня такое чувство, будто ты пошел в
пластический хирург по пластике носа

371
00:13:49,117 --> 00:13:50,701
и проснулся типа:
«Почему я выгляжу по-другому?»

372
00:13:50,785 --> 00:13:53,078
Почему здесь сказано
ВерьтеНаука,

373
00:13:53,162 --> 00:13:55,623
РоллТайд,
Верьте всем женщинам...

374
00:13:55,707 --> 00:13:56,999
ЛокХерАп?

375
00:13:57,083 --> 00:13:58,459
Ты сказал
ты хотел увидеть это.

376
00:13:58,543 --> 00:14:01,086
[Хихикает]
? И я заметил это?

377
00:14:01,170 --> 00:14:03,297
«Луки 14:13»?
Ох, что он сказал?

378
00:14:03,381 --> 00:14:05,530
Это комментарий о помощи
бедный и грустный

379
00:14:05,615 --> 00:14:08,159
и хромой, и калекой,
отправлено...

380
00:14:08,464 --> 00:14:10,382
[шепотом]
@ Дай мне 10 дюймов.

381
00:14:10,467 --> 00:14:12,093
Теперь она получила
огромное количество последователей.

382
00:14:12,223 --> 00:14:14,058
Это здорово.
[Хихикает]

383
00:14:15,893 --> 00:14:17,843
Доставщик: Привет.
Извини.

384
00:14:17,928 --> 00:14:19,846
Я получил посылку
для Барбары Ховард.

385
00:14:20,004 --> 00:14:21,255
Я Барбара Ховард.

386
00:14:21,340 --> 00:14:23,258
Можешь оставить это право...
там.

387
00:14:23,343 --> 00:14:25,921
- Что ты получил?
- Я не знаю.

388
00:14:26,148 --> 00:14:28,625
Подождите минуту. Все это для меня?
Да, мэм.

389
00:14:28,710 --> 00:14:29,531
Из моего списка?

390
00:14:29,615 --> 00:14:31,533
Нет!
Мелисса: Черт возьми.

391
00:14:31,617 --> 00:14:32,952
Ох, вау.
Это здорово.

392
00:14:33,036 --> 00:14:34,870
Так много
ненужная упаковка.

393
00:14:34,954 --> 00:14:36,455
Вы бы просто
насладиться чем-то?

394
00:14:36,539 --> 00:14:38,267
- У тебя будет язва.
- Подождите минуту.

395
00:14:38,351 --> 00:14:40,834
Есть маленький, маленький
распечатанная заметка.

396
00:14:40,918 --> 00:14:42,002
О, почему ты не позволяешь мне
прочитал это для тебя, Барбара?

397
00:14:42,086 --> 00:14:43,587
«Я знаю тебя только
просил один,

398
00:14:43,671 --> 00:14:46,256
но я хотел получить достаточно
для всего класса.

399
00:14:46,340 --> 00:14:47,299
Вы этого заслуживаете».

400
00:14:47,383 --> 00:14:49,093
- Так много фартуков.
- Да!

401
00:14:49,177 --> 00:14:51,929
Вы знаете, Господь действует
таинственными способами,

402
00:14:52,013 --> 00:14:54,932
и Он хорош!
Да. Он хорош!

403
00:14:55,016 --> 00:14:56,350
Я думаю, что Он великолепен...
Да!

404
00:14:56,434 --> 00:14:59,186
...и эта школа замечательная,
и эта коробка великолепна.

405
00:14:59,270 --> 00:15:00,980
Барбара, ты молодец,
и самое главное,

406
00:15:01,064 --> 00:15:03,148
это здорово для детей,
так что мы получили все, что нам нужно.

407
00:15:03,232 --> 00:15:05,567
Ура! Ууу!

408
00:15:05,651 --> 00:15:07,736
Да.
Ты в порядке?

409
00:15:07,820 --> 00:15:08,821
Да, я в порядке.

410
00:15:09,947 --> 00:15:12,408
О, привет, Ава. Эй, эй, эй.
Итак, это сработало.

411
00:15:12,492 --> 00:15:14,284
Миссис Ховард получила все
в ее списке желаний.

412
00:15:14,368 --> 00:15:15,744
Мы можем взять
видео сейчас вниз.

413
00:15:15,828 --> 00:15:18,789
Ты хочешь, чтобы я удалил больше всего
понравилось видео, которое я когда-либо создавал?

414
00:15:18,873 --> 00:15:21,875
Если ты не возьмешь
видео снято, я ухожу.

415
00:15:21,959 --> 00:15:24,128
[Смеется]

416
00:15:24,212 --> 00:15:25,254
Хорошо. Отлично.

417
00:15:25,338 --> 00:15:26,797
Я не уйду.
Я люблю эту работу.

418
00:15:26,881 --> 00:15:29,383
Но не могли бы вы, пожалуйста?
убрать видео?

419
00:15:29,467 --> 00:15:31,677
Это как Бейонсе
удаление «Лимонад».

420
00:15:34,472 --> 00:15:36,265
[Вздыхает]

421
00:15:37,725 --> 00:15:40,144
Эй, как дела?
с...

422
00:15:40,228 --> 00:15:42,604
то же самое
это было здесь раньше?

423
00:15:42,688 --> 00:15:44,064
Даже пингвины.

424
00:15:44,280 --> 00:15:47,310
Да, я просто типа
перестал пытаться.

425
00:15:48,322 --> 00:15:49,279
Ты имеешь в виду, типа,

426
00:15:49,396 --> 00:15:51,195
ты делаешь перерыв
прежде чем продолжить?

427
00:15:51,280 --> 00:15:52,247
Я не знаю
что это значит.

428
00:15:52,332 --> 00:15:55,116
[Хихикает]
Я-я замена, Джанин.

429
00:15:55,201 --> 00:15:58,162
Я просто подумал, зачем тратить мои
время пытаюсь украсить класс

430
00:15:58,246 --> 00:15:59,724
для другого учителя
зайти сюда

431
00:15:59,809 --> 00:16:01,519
и просто сними все это
в любом случае?

432
00:16:03,376 --> 00:16:05,044
Ой.

433
00:16:07,838 --> 00:16:09,589
Ваши дети
сделать это для тебя?

434
00:16:09,752 --> 00:16:11,651
Ага.
У меня есть куча.

435
00:16:13,010 --> 00:16:14,887
Джанин: О, Боже мой.

436
00:16:14,971 --> 00:16:17,393
Возможно, у вас даже есть
больше, чем я.

437
00:16:17,518 --> 00:16:19,224
Не то чтобы я вел счет.
27.

438
00:16:19,308 --> 00:16:20,979
Сколько здесь?

439
00:16:21,894 --> 00:16:24,146
26?
[Резко выдыхает]

440
00:16:24,230 --> 00:16:25,518
Грегори...

441
00:16:26,107 --> 00:16:28,817
эти рисунки
все вы.

442
00:16:28,901 --> 00:16:30,986
У этих детей есть
реальная связь с вами.

443
00:16:31,070 --> 00:16:33,082
Они делают?
Да.

444
00:16:33,167 --> 00:16:34,698
Смотри, вот ты здесь
совершив хоумран.

445
00:16:34,783 --> 00:16:36,040
Как ты...

446
00:16:36,125 --> 00:16:38,135
Вот ты покупаешь пончик
в Данкин Донатс.

447
00:16:38,237 --> 00:16:41,155
Вот ты где
в дураге.

448
00:16:41,247 --> 00:16:44,958
И вот вы учите...
на луне.

449
00:16:45,042 --> 00:16:47,086
Ага.
В космическом дураге.

450
00:16:47,170 --> 00:16:50,130
[Смеется]
Итак, дети рисуют разные вещи.

451
00:16:50,214 --> 00:16:51,256
Ну и что?

452
00:16:51,340 --> 00:16:54,581
Итак, вы им нравитесь.

453
00:17:01,976 --> 00:17:05,002
Да.
Рисуем в тишине.

454
00:17:05,087 --> 00:17:07,005
После всей этой паники
и вина,

455
00:17:07,090 --> 00:17:10,134
Я так рада, что Барбара получила
все, что ей нужно.

456
00:17:10,219 --> 00:17:11,285
Это могло быть плохо, так что...
[Двери открыты]

457
00:17:11,369 --> 00:17:13,486
Ава: Уступите дорогу!
Бесплатная добыча приходит!

458
00:17:13,571 --> 00:17:14,488
Студент колледжа:
Как дела, все?

459
00:17:14,572 --> 00:17:16,198
Мы живы
в городской школе

460
00:17:16,282 --> 00:17:18,268
с подарками
для детей из малообеспеченных семей.

461
00:17:18,353 --> 00:17:20,022
Их учат
в том классе прямо здесь

462
00:17:20,106 --> 00:17:22,149
миссис Ховард,
самый старый учитель здесь.

463
00:17:22,234 --> 00:17:23,987
Давайте изменим несколько жизней.
Ну давай же. Пойдем.

464
00:17:24,071 --> 00:17:26,280
Прошу прощения. Прошу прощения.
Что ты здесь делаешь?

465
00:17:26,365 --> 00:17:28,283
Потому что тебе действительно не следует
быть здесь.

466
00:17:28,368 --> 00:17:29,869
Мы видели ваше видео,
миссис Ховард,

467
00:17:29,954 --> 00:17:31,664
поэтому мы хотели
приди сюда лично

468
00:17:31,749 --> 00:17:33,875
и увидеть выражение твоего лица
когда мы...

469
00:17:33,960 --> 00:17:36,337
Все:
Исполни свой список желаний!

470
00:17:36,450 --> 00:17:38,112
Спасибо, но список
уже...

471
00:17:38,221 --> 00:17:39,437
- Этот выглядит очень грустно.
- Какое видео?

472
00:17:39,521 --> 00:17:40,647
Привет! Эй, эй, эй.
Привет!

473
00:17:41,404 --> 00:17:42,621
- Нам тоже стоит получить счастливую?
- Уйди отсюда!

474
00:17:42,705 --> 00:17:43,809
- Давайте оба. Давайте оба.
- Привет. Убирайся.

475
00:17:43,893 --> 00:17:44,784
- Что?
- О, нет, нет.

476
00:17:44,869 --> 00:17:45,870
Мы собираемся что-то сделать
супер уважительно.

477
00:17:45,954 --> 00:17:47,338
Ага. «О, нет, нет, нет.
Я просто "... Нет!

478
00:17:47,422 --> 00:17:49,007
Тебе нужно уйти, ясно?

479
00:17:49,092 --> 00:17:50,176
- Хочешь, чтобы я снял вторую серьгу?
- Нет.

480
00:17:50,260 --> 00:17:51,469
- Определенно нет.
- Убирайся.

481
00:17:51,692 --> 00:17:53,152
Убирайся!

482
00:17:53,290 --> 00:17:55,834
Позорно.
Позорно.

483
00:17:57,156 --> 00:17:59,450
Кто даже
впустите вас сюда?!

484
00:17:59,534 --> 00:18:01,245
Что это было?

485
00:18:01,994 --> 00:18:03,870
Могу я поговорить с тобой?
на секунду?

486
00:18:09,304 --> 00:18:10,948
Ава сделала...

487
00:18:12,298 --> 00:18:15,551
Я попросил Аву снять видео
для продвижения вашего списка желаний

488
00:18:15,636 --> 00:18:16,803
потому что это сработало для меня,

489
00:18:16,888 --> 00:18:18,389
и я знал твой класс
нужные вещи.

490
00:18:18,636 --> 00:18:21,722
И это привлекло много внимания,
ясно,

491
00:18:21,806 --> 00:18:23,640
потому что это было немного
чрезмерно.

492
00:18:23,724 --> 00:18:24,892
Насколько это запредельно?

493
00:18:24,976 --> 00:18:26,602
Действительно, действительно
чрезмерно.

494
00:18:26,686 --> 00:18:28,937
Мол, если бы ты поднялся на вершину,
ты не сможешь его найти,

495
00:18:29,021 --> 00:18:30,814
потому что это было где-то наверху.

496
00:18:30,898 --> 00:18:33,275
Мне жаль. Я просто хотел, чтобы ты
иметь все инструменты, которые вы заслуживаете

497
00:18:33,359 --> 00:18:34,610
и что ваши дети заслуживают.

498
00:18:34,694 --> 00:18:36,653
У моих детей нет
половина необходимых им материалов

499
00:18:36,737 --> 00:18:38,614
большую часть времени, но они
не обязательно это знать.

500
00:18:38,698 --> 00:18:40,157
Да, но я видел твоих детей

501
00:18:40,241 --> 00:18:41,950
живопись с
пустые акварельные краски.

502
00:18:42,034 --> 00:18:45,042
Это наша работа...
Наша задача – создать их,

503
00:18:45,127 --> 00:18:46,503
сделать их уверенными в себе.

504
00:18:46,588 --> 00:18:48,798
Приятно ли иметь вещи?
Конечно.

505
00:18:48,883 --> 00:18:51,301
Но моим ученикам не нужно
чувствовать себя меньше, чем

506
00:18:51,386 --> 00:18:53,721
потому что они не
есть вещи.

507
00:18:53,806 --> 00:18:56,683
Итак, мы говорим о
что у них есть,

508
00:18:56,768 --> 00:18:58,479
не о том, чего они не делают.

509
00:19:01,311 --> 00:19:02,561
[Глубоко выдыхает]

510
00:19:02,763 --> 00:19:06,767
Это было до боли хорошо сказано
проверка реальности.

511
00:19:06,851 --> 00:19:09,603
Итак, ты собираешься
вернуть вещи?

512
00:19:09,687 --> 00:19:10,646
О, черт возьми, нет.

513
00:19:10,730 --> 00:19:12,064
[Хихикает]
Я сохраняю все это.

514
00:19:12,148 --> 00:19:14,650
Кроме того, знаете ли вы, как
дорогие эти степлеры?

515
00:19:14,734 --> 00:19:16,568
- Они такие дорогие.
- Мм.

516
00:19:16,652 --> 00:19:18,784
И спасибо за попытку.

517
00:19:19,280 --> 00:19:22,158
Твое гиперактивное маленькое сердце
был в нужном месте.

518
00:19:23,294 --> 00:19:25,671
Привет, Грегори, эм,
Я просто хотел извиниться

519
00:19:25,755 --> 00:19:28,882
за вставку... себя...

520
00:19:28,967 --> 00:19:30,534
Что...

521
00:19:30,867 --> 00:19:33,292
Это выглядит потрясающе.

522
00:19:33,377 --> 00:19:35,671
Я думаю
это тоже выглядит хорошо.

523
00:19:35,755 --> 00:19:37,653
Да, я до сих пор не знаю, что
каким учителем я хочу быть,

524
00:19:37,737 --> 00:19:39,716
но я думаю, что хочу остаться
вокруг и разобраться.

525
00:19:39,800 --> 00:19:42,553
Плюс, дети, вероятно, хотят
увидеть их искусство на стене.

526
00:19:42,637 --> 00:19:44,763
Это, хм,
интересная штука.

527
00:19:44,847 --> 00:19:47,596
это ты
как бизнесмен.

528
00:19:47,725 --> 00:19:48,976
- Действительно?
- Да.

529
00:19:49,060 --> 00:19:50,852
Грегори: Хорошо, потому что я думал
Я был зданием.

530
00:19:50,936 --> 00:19:52,347
- Я... у меня это очень плохо получается.
- Мм. Нет.

531
00:19:52,431 --> 00:19:55,100
Хм, фокус в том, что если ты видишь,
типа, действительно большой круг,

532
00:19:55,185 --> 00:19:56,394
обычно это голова.

533
00:19:56,479 --> 00:19:58,814
И если ты увидишь бананы,
обычно это пальцы.

534
00:19:59,028 --> 00:20:01,363
Так что да.
Ах, да!

535
00:20:01,447 --> 00:20:02,807
Ага. Хорошо. Да.

536
00:20:02,892 --> 00:20:04,935
Я действительно очень хорош
при расшифровке этого материала,

537
00:20:05,020 --> 00:20:06,938
так что я помогу тебе.

538
00:20:07,244 --> 00:20:10,789
Ну, ладно. Итак, я нахожусь,
хм, здесь строительная площадка.

539
00:20:10,873 --> 00:20:13,375
Нет, ты на детской площадке.
Это дети.

540
00:20:13,474 --> 00:20:15,017
Но это
предостерегающий знак.

541
00:20:15,179 --> 00:20:16,555
Это солнце.

542
00:20:16,671 --> 00:20:18,130
Квадратное солнце. Хорошо.

543
00:20:18,214 --> 00:20:19,617
- Дон Чидл.
- Нет.

544
00:20:19,702 --> 00:20:21,800
- Эм...
- Это ты.

545
00:20:21,884 --> 00:20:22,843
- Хм.
- Ага.

546
00:20:22,927 --> 00:20:24,859
Хорошо, и, э, это, э,
пожарный.

547
00:20:24,944 --> 00:20:26,346
Сан... Санта.

548
00:20:26,819 --> 00:20:29,266
Ох! Нам придется
делайте это очень медленно.

549
00:20:29,530 --> 00:20:32,311
[Хихикает]
Э, где ты видишь Санту?

550
00:20:32,395 --> 00:20:33,729
В животе.
В бороду.

551
00:20:33,836 --> 00:20:35,397
В подарках.
В красном костюме.

552
00:20:39,193 --> 00:20:41,069
И если это становится
слишком много солнечного света,

553
00:20:41,153 --> 00:20:42,788
Я просто поднимаю это здесь,

554
00:20:42,873 --> 00:20:46,835
используйте обычный карандаш номер два
чтобы поддержать тень...

555
00:20:46,920 --> 00:20:48,312
механизм распределения,

556
00:20:48,397 --> 00:20:49,995
и...

557
00:20:50,079 --> 00:20:53,124
[Лить воду]

558
00:20:58,629 --> 00:21:00,714
Это мусор.

559
00:21:00,868 --> 00:21:02,411
Да, это мусор.

560
00:21:06,290 --> 00:21:08,936
Вода заливает весь мой мусор.

561
00:21:08,986 --> 00:21:13,536
Ремонт и синхронизация
Легкий синхронизатор субтитров 1.0.0.0


